1
00:00:00,000 --> 00:00:02,519
من يحكي لك القصص
عني يا جين؟

2
00:00:02,520 --> 00:00:04,759
أنا أحمي مصادري، لوسي.

3
00:00:04,760 --> 00:00:09,399
كان هناك فيديو واحد لم أستطع فعله
أحضر نفسي للحذف.

4
00:00:09,400 --> 00:00:11,599
جين؟
"لوسي." أهلاً.'

5
00:00:11,600 --> 00:00:14,079
لقد كانوا صغارًا فحسب،
قصص غير مؤذية.

6
00:00:14,080 --> 00:00:15,519
أنت بخير؟

7
00:00:15,520 --> 00:00:17,159
"لا، ليس حقا."
إنهم يضحكون

8
00:00:17,160 --> 00:00:19,559
لقد كنت ترسًا صغيرًا.
ترس صغير؟

9
00:00:19,560 --> 00:00:22,559
"الليلة، يمكنك أن تأخذني."
لجوائز التلفزيون.

10
00:00:22,560 --> 00:00:24,600
الفائز هو... لوسي لوجان!

11
00:00:25,640 --> 00:00:27,750
افعلها،
وإلا سأنشر الفيديو عبر الإنترنت.

12
00:01:01,000 --> 00:01:02,240
ارم...

13
00:01:04,160 --> 00:01:07,799
أشعر بأنني محظوظ جدًا
لأنه في صباح كل يوم من أيام الأسبوع،

14
00:01:07,800 --> 00:01:10,879
أحلامي تتحقق
لأنني سأتمكن من جعل لوسي لايف

15
00:01:10,880 --> 00:01:13,239
مع أفضل طاقم في العالم.

16
00:01:13,240 --> 00:01:16,199
الهتاف والتصفيق

17
00:01:16,200 --> 00:01:20,159
أنت تعرف، أنا...
لقد بدأت في التلفاز، أوه،

18
00:01:20,160 --> 00:01:23,479
لا بد أنني كنت كذلك
غمغم في سن المراهقة منذ سنوات.

19
00:01:23,480 --> 00:01:26,159
ضحك
و... حسنًا،

20
00:01:26,160 --> 00:01:28,719
كما تعلمون،
كانت الأمور مختلفة في ذلك الوقت.

21
00:01:28,720 --> 00:01:30,559
الضغط
كان ساحقًا في بعض الأحيان.

22
00:01:30,560 --> 00:01:33,559
لقد فعلنا ما كان علينا فعله، و...

23
00:01:33,560 --> 00:01:35,610
كما تعلمون، يجب أن يستمر العرض
وكل ذلك.

24
00:01:37,840 --> 00:01:39,160
لكن الآن...

25
00:01:42,080 --> 00:01:46,479
...الآن لا يسعني إلا أن أشكر
ميل فوردهام,

26
00:01:46,480 --> 00:01:49,319
المدير الأكثر روعة
في العالم.

27
00:01:49,320 --> 00:01:51,959
تابي مارويل -
تعتقد أنها فنانة مكياج.

28
00:01:51,960 --> 00:01:54,119
في الواقع، إنها صانعة المعجزات.

29
00:01:54,120 --> 00:01:58,319
وإلى عائلتي،
جاكوب، بوبي، أنا أحبك.

30
00:01:58,320 --> 00:02:00,359
الخشخاش، اذهب إلى السرير.
ضحكات مكتومة

31
00:02:00,360 --> 00:02:04,359
وإلى شون، نجمي الكبير،
أنا أحبك أيضا.

32
00:02:04,360 --> 00:02:07,679
وأخيرًا وليس آخرًا بالتأكيد،

33
00:02:07,680 --> 00:02:11,599
أريد أن أشكر كل من يشاهد
وكل من صوت

34
00:02:11,600 --> 00:02:15,719
لأنه بدونك
لا يوجد عرض.

35
00:02:15,720 --> 00:02:17,799
شكرا جزيلا لكم جميعا. الوداع.

36
00:02:17,800 --> 00:02:21,120
الهتاف والتصفيق

37
00:02:47,840 --> 00:02:51,759
دونا، إذا توقفت عن هذا،
سأعطيك مليون جنيه.

38
00:02:51,760 --> 00:02:55,719
طيب 3 مليون
ولكن هذا كل ما يمكنني فعله.

39
00:02:55,720 --> 00:02:57,439
هل تعتقد أنني ابتزك؟

40
00:02:57,440 --> 00:03:01,199
ما زلت تعتقد
يمكنك أن تدفع لي؟ لا.

41
00:03:01,200 --> 00:03:03,679
أنا أعطيك الفرصة

42
00:03:03,680 --> 00:03:07,839
لتحمل مسؤولية شيء ما
لقد فعلت غمغمة في سن المراهقة منذ سنوات.

43
00:03:07,840 --> 00:03:10,359
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى
من هذا.

44
00:03:10,360 --> 00:03:12,880
أوه، بالطبع هناك طريقة أخرى.

45
00:03:14,000 --> 00:03:15,480
سأقوم بنشر الفيديو.

46
00:03:18,560 --> 00:03:22,039
أعطني حتى يوم الاثنين.
سأفعل ذلك في برنامجي.

47
00:03:22,040 --> 00:03:24,279
بهذه الطريقة،
أستطيع أن أتحدث عن ذلك بشكل صحيح

48
00:03:24,280 --> 00:03:25,840
ومنحه الوقت الذي يستحقه.

49
00:03:27,800 --> 00:03:29,999
عرضك؟
نعم.

50
00:03:30,000 --> 00:03:31,640
معجبيك؟

51
00:03:33,000 --> 00:03:34,839
مم.

52
00:03:34,840 --> 00:03:36,240
نعم قد يكون ذلك...

53
00:03:37,840 --> 00:03:39,200
قد يكون ذلك أكثر ملاءمة.

54
00:03:41,240 --> 00:03:43,679
لوسي، إنهم بحاجة إليك
للمقابلة.

55
00:03:43,680 --> 00:03:44,800
حسنا، شكرا.

56
00:04:07,960 --> 00:04:09,160
يعقوب يتنهد

57
00:04:13,440 --> 00:04:15,079
يعقوب الشهقات

58
00:04:15,080 --> 00:04:16,479
إذن، هل نجحت في ذلك بعد كل شيء؟

59
00:04:16,480 --> 00:04:19,119
نعم بالطبع فعلت.
قلت ذلك، أليس كذلك؟

60
00:04:19,120 --> 00:04:22,240
هل يعرف أي شخص آخر أنك هنا؟

61
00:04:28,400 --> 00:04:30,960
يبدو أنك ذكي جدًا على الإنترنت.

62
00:04:32,280 --> 00:04:33,439
هل فعلت؟

63
00:04:33,440 --> 00:04:36,040
وبعد،
في منتصف الليل...

64
00:04:37,200 --> 00:04:39,000
... تدخل في شاحنة شخص غريب.

65
00:04:40,440 --> 00:04:41,879
يسخر

66
00:04:41,880 --> 00:04:44,480
أعني، يمكنني أن آخذك إلى أي مكان.

67
00:04:46,040 --> 00:04:48,440
أستطيع أن أفعل أي شيء.

68
00:04:51,040 --> 00:04:54,680
هل هذا يبدو ذكيا
لك يا يعقوب؟

69
00:05:00,480 --> 00:05:03,119
فينس سنيكرز
أنا أمزح يا رجل.

70
00:05:03,120 --> 00:05:05,239
يضحك فينس
أنت وخز!

71
00:05:05,240 --> 00:05:06,959
نعم، ولكنني حصلت عليك، رغم ذلك،
أليس كذلك؟

72
00:05:06,960 --> 00:05:08,800
حسنا، دعونا لفة.

73
00:05:13,800 --> 00:05:15,960
طنين الهاتف

74
00:05:23,920 --> 00:05:25,600
الباب يفتح

75
00:05:27,600 --> 00:05:29,639
يغلق الباب

76
00:05:29,640 --> 00:05:32,599
لوسي، انظري، الحقيقة هي

77
00:05:32,600 --> 00:05:35,279
هذا اللقيط السامة الشهيرة
ستيوارت جونز

78
00:05:35,280 --> 00:05:37,679
تخويف الناس وإساءة معاملتهم حتى ،
أخيرا،

79
00:05:37,680 --> 00:05:40,079
واحد منهم أنهى حياته.

80
00:05:40,080 --> 00:05:44,399
نعم، ولكنني كنت آخر شخص
من هذا العرض للتحدث مع بن،

81
00:05:44,400 --> 00:05:46,559
ربما الشخص الأخير
للتحدث معه من أي وقت مضى.

82
00:05:46,560 --> 00:05:48,599
لقد كنت باحثًا في هذا العرض

83
00:05:48,600 --> 00:05:50,519
و حسب ما أفهمه
بالكاد حتى ذلك.

84
00:05:50,520 --> 00:05:52,520
لقد كنت السلطة الفلسطينية قفزت.
ميل...

85
00:05:53,880 --> 00:05:56,960
دونا لديها فيديو لي وبن،
و...

86
00:05:58,160 --> 00:05:59,839
...إنه أمر سيء.

87
00:05:59,840 --> 00:06:01,479
لا أستطيع حتى الدخول فيه.

88
00:06:01,480 --> 00:06:05,239
نعم، حسنا،
لا يهمني ما لديها عليك.

89
00:06:05,240 --> 00:06:07,159
أنا لا أحب
عملائي يتعرضون للابتزاز،

90
00:06:07,160 --> 00:06:08,400
وأنا لن يكون ذلك.

91
00:06:10,400 --> 00:06:13,399
لذا، كان لدي رجل ينظر فيه
خلفية دونا,

92
00:06:13,400 --> 00:06:16,879
وأنت تعرف منزل أودري،
جمعية الأطفال المشردين الخيرية؟

93
00:06:16,880 --> 00:06:19,359
نعم. نعم أيها الناس الطيبون
مساعدة الأطفال الذين أصبحوا بلا مأوى،

94
00:06:19,360 --> 00:06:21,639
الأطفال بين الأسر الحاضنة.

95
00:06:21,640 --> 00:06:23,519
وعندما تركت دونا هيوز الجيش،

96
00:06:23,520 --> 00:06:26,559
أصبحت واحدة من هؤلاء الناس الطيبين
لمدة أربع سنوات.

97
00:06:26,560 --> 00:06:29,279
ثم غادرت فجأة.

98
00:06:29,280 --> 00:06:32,639
رجلي متأكد
هناك جريمة المعنية.

99
00:06:32,640 --> 00:06:34,919
ومن المفهوم،
منزل أودري يعاني من المماطلة

100
00:06:34,920 --> 00:06:36,599
بالضبط ما حدث هناك
مع دونا.

101
00:06:36,600 --> 00:06:40,119
وهي علامة واضحة
أن شيئا ما حدث.

102
00:06:40,120 --> 00:06:43,679
بهدوء: ميل... شكرًا لك.

103
00:06:43,680 --> 00:06:46,719
نعم. نحن ذاهبون للتغلب عليها.
لوسي تزفر

104
00:06:46,720 --> 00:06:49,559
سأتحدث إلى رويري.

105
00:06:49,560 --> 00:06:51,559
الرويري من
تحالف القلب السليم؟ نعم.

106
00:06:51,560 --> 00:06:54,870
إنه موجود في جميع المجالس الخيرية
سيكون بالتأكيد قادرًا على مساعدتي.

107
00:07:17,360 --> 00:07:18,720
يعقوب...

108
00:07:25,120 --> 00:07:26,719
نغمة الرنين

109
00:07:26,720 --> 00:07:29,799
"مشغول هنا." ترك رسالة.
أحبك.'

110
00:07:29,800 --> 00:07:32,639
لوسي... جاكوب مفقود.

111
00:07:32,640 --> 00:07:34,559
لا بد أنه تسلل للخارج
من الليلة الماضية لأمي.

112
00:07:34,560 --> 00:07:38,199
إنه لا يرد على مكالماتي.
يتنهد بشدة

113
00:07:38,200 --> 00:07:39,820
ماذا لو أن (دونا) فعلت شيئاً؟

114
00:07:41,040 --> 00:07:43,679
أعلم أنني في بيت الكلب،
ولكن من فضلك،

115
00:07:43,680 --> 00:07:47,400
من فضلك، فقط اتصل بي مرة أخرى...
ليعقوب.

116
00:07:47,971 --> 00:07:53,839
هل سمعت عن الاطفال
بيت أودري الخيري؟

117
00:07:53,840 --> 00:07:57,879
أريد أن أعرف عن العمالة
سجل لشخص يعمل هناك.

118
00:07:57,880 --> 00:08:02,199
وحتى الآن، كان منزل أودري كذلك
القليل من الخصوصية حول هذا الموضوع.

119
00:08:02,200 --> 00:08:04,000
لوسي...
هو يضحك

120
00:08:05,240 --> 00:08:10,279
...هذا يبدو قليلاً في الخارج
غرفة القيادة الخاصة بي، إذا جاز التعبير.

121
00:08:10,280 --> 00:08:12,680
أحتاج هذا... اليوم.

122
00:08:15,320 --> 00:08:18,560
أنا آسف. لا أستطيع مساعدتك.

123
00:08:20,600 --> 00:08:25,000
كما قلت، القلب السليم
التحالف يعني لي الكثير، و...

124
00:08:25,001 --> 00:08:28,439
...سأكون آسف إذا اضطررت إلى اتخاذ
حصة الربح من فيفيا

125
00:08:28,440 --> 00:08:29,760
إلى شريك مختلف.

126
00:08:30,880 --> 00:08:34,040
اسم الموظفة هو دونا هيوز.

127
00:08:52,080 --> 00:08:55,199
لماذا لم ترد على هاتفك؟
خذ تخمينًا جامحًا.

128
00:08:55,200 --> 00:08:57,079
يعقوب مفقود.
ماذا؟

129
00:08:57,080 --> 00:08:59,119
لقد غادر منزل أمي في وقت ما الليلة الماضية.

130
00:08:59,120 --> 00:09:01,679
ليس هناك فائدة من القيام بذلك.
لقد كنت أحاول طوال الصباح.

131
00:09:01,680 --> 00:09:03,730
حسنا، هو دائما يجيبني.
نغمة الرنين

132
00:09:07,200 --> 00:09:10,239
الهتاف: لا مزيد من النفط! لا مزيد من النفط!

133
00:09:10,240 --> 00:09:12,599
لا مزيد من النفط!
طنين الهاتف

134
00:09:12,600 --> 00:09:14,799
لا مزيد من النفط!
«يعقوب؟»

135
00:09:14,800 --> 00:09:17,839
"مرحبا، مجرد ثانية."
أين أنت؟

136
00:09:17,840 --> 00:09:19,519
أنا في الاحتجاج.
قلت لك عن ذلك.

137
00:09:19,520 --> 00:09:21,479
'لماذا لم تكن تجيب
مكالمة شون؟

138
00:09:21,480 --> 00:09:23,799
لا أريد التحدث معه.
هل صحيح أن لديه علاقة غرامية؟

139
00:09:23,800 --> 00:09:26,199
"إنه موجود في جميع أنحاء الإنترنت."
بالطبع أنا لست كذلك.

140
00:09:26,200 --> 00:09:28,879
فقط لأن شيئًا ما قد انتهى
الإنترنت، لا يجعلها صحيحة.

141
00:09:28,880 --> 00:09:32,199
حسنًا. انظر يا يعقوب
أنا فخور بك حقًا

142
00:09:32,200 --> 00:09:34,319
الدفاع عن معتقداتك
والاحتجاج،

143
00:09:34,320 --> 00:09:35,799
ولكن لا يزال يتعين عليك العودة إلى المنزل، حسنًا؟

144
00:09:35,800 --> 00:09:38,239
العودة بخمسة.
'فهمتها. خمسة.'

145
00:09:38,240 --> 00:09:40,399
حسنًا. أحبك.
"لا مزيد من النفط!"

146
00:09:40,400 --> 00:09:41,680
"لا مزيد من النفط!"

147
00:09:48,600 --> 00:09:50,680
لماذا كانت دونا معك
في الجوائز؟

148
00:09:52,600 --> 00:09:53,860
ماذا لديها عليك؟

149
00:09:54,760 --> 00:09:57,999
كم ستدفع لك جين شيلي؟
للحصول على القصة الكاملة، شون؟

150
00:09:58,000 --> 00:09:59,839
يتنهد

151
00:09:59,840 --> 00:10:01,800
لقد كان التوقيت يا لوسي.

152
00:10:03,080 --> 00:10:06,479
جاءت جين مع العرض
فقط عندما كانت الصالة الرياضية معلقة.

153
00:10:06,480 --> 00:10:09,920
لذا بدلاً من طلب مساعدتي،
لقد خنتني.

154
00:10:11,720 --> 00:10:12,770
فخر غبي.

155
00:10:13,880 --> 00:10:16,039
كان يجب أن آتي إليك.

156
00:10:16,040 --> 00:10:18,360
كان من المفترض أن يكون حلاً سريعًا.

157
00:10:20,280 --> 00:10:22,040
كنت تعلم كم كنت مصاباً بجنون العظمة..

158
00:10:22,041 --> 00:10:25,479
...كم كان من الصعب العثور عليه
أن تثق بأي شخص.

159
00:10:25,480 --> 00:10:27,680
إنه... إنه أسوأ شعور.

160
00:10:29,491 --> 00:10:32,759
لو كان بإمكاني العودة...
هل تعرف ماذا؟

161
00:10:32,760 --> 00:10:34,319
لمدة دقيقة، اعتقدت أنه كان ميل.

162
00:10:34,320 --> 00:10:37,920
ولكن ليس لثانية واحدة
هل اعتقدت أنه كان أنت.

163
00:10:43,520 --> 00:10:46,199
لقد كانوا فقط
قصص صغيرة غبية.

164
00:10:46,200 --> 00:10:48,199
مم.

165
00:10:48,200 --> 00:10:51,360
هذا جعلني أبدو غبيًا
ويشعر بالغباء.

166
00:10:51,981 --> 00:10:55,159
كما تعلمون، حتى بعد الاقتحام،

167
00:10:55,160 --> 00:10:58,290
لم أكن أريد الاتصال بالشرطة
لأنني لا أثق بهم، و...

168
00:10:59,400 --> 00:11:00,760
…مازلت تذهب إلى جين.

169
00:11:02,760 --> 00:11:03,840
أنا آسف.

170
00:11:06,760 --> 00:11:08,480
أردت أن يتوقف كل شيء.

171
00:11:10,000 --> 00:11:14,040
لكن جين هددت بالذهاب إليك...
لأقول لك كل شيء.

172
00:11:15,320 --> 00:11:16,370
يمين.

173
00:11:17,520 --> 00:11:20,959
لذا من الأفضل الاستمرار في مضاجعتي
بدلا من أن يحدث ذلك، نعم؟

174
00:11:20,960 --> 00:11:23,310
لوسي، من فضلك. أنا حقا أحاول...
طنين الهاتف

175
00:11:27,200 --> 00:11:28,319
رويري.

176
00:11:28,320 --> 00:11:32,599
الرويري: لقد تحدثت مع لورين
في منزل أودري

177
00:11:32,600 --> 00:11:35,360
"حول هذا دونا هيوز."
و؟

178
00:11:37,080 --> 00:11:40,160
"يبدو أنهم طردوها."
لسبب وجيه جدا.

179
00:11:42,600 --> 00:11:45,839
الهتاف: لا مزيد من النفط! لا مزيد من النفط!

180
00:11:45,840 --> 00:11:47,359
لا مزيد من النفط!

181
00:11:47,360 --> 00:11:49,279
هل ما زلنا نريد أن نفعل
ماذا قلنا سابقا؟

182
00:11:49,280 --> 00:11:50,399
قطعاً.
هل نحن متأكدون؟

183
00:11:50,400 --> 00:11:52,319
نعم. نعم.
حسنًا، انظر، سأقوم بتسوية الأمر.

184
00:11:52,320 --> 00:11:54,439
مجرد البقاء هناك. مهلا يا صديقي.

185
00:11:54,440 --> 00:11:56,199
يا صديقي، سوف نتولى الأمر
مستوى. نعم؟

186
00:11:56,200 --> 00:11:57,839
سنقوم بتقييد شخص ما
إلى البوابات.

187
00:11:57,840 --> 00:11:59,919
سأفعل ذلك.
لا، ليس أنت.

188
00:11:59,920 --> 00:12:02,119
أنت صغير جدًا.
لا، أنا لست كذلك.

189
00:12:02,120 --> 00:12:04,239
وأنا أكثر التزاما بهذا
من أي شخص آخر هنا.

190
00:12:04,240 --> 00:12:05,639
أنا أفعل ذلك. دعنا نذهب!

191
00:12:05,640 --> 00:12:09,440
جاكوب لوجان. احصل على حمولة منك.
ضحكات مكتومة

192
00:12:12,280 --> 00:12:15,239
الهتاف: لا مزيد من النفط! لا مزيد من النفط!

193
00:12:15,240 --> 00:12:18,119
لا مزيد من النفط! لا مزيد من النفط!
فينس ضحكة مكتومة

194
00:12:18,120 --> 00:12:21,319
لا مزيد من النفط! لا مزيد من النفط!

195
00:12:21,320 --> 00:12:25,359
لا مزيد من النفط!
لا مزيد من النفط! لا مزيد من النفط!

196
00:12:25,360 --> 00:12:27,839
أنت حقا لا تحتاج إلى أن تكون هنا
لهذا.

197
00:12:27,840 --> 00:12:28,890
نعم أفعل.

198
00:12:36,840 --> 00:12:39,240
مرحبًا.
يا. شكرا لحضوركم.

199
00:12:40,680 --> 00:12:43,930
لقد عملت لسنوات في المؤسسة الخيرية
منزل أودري، أليس كذلك؟

200
00:12:44,920 --> 00:12:46,919
نعم هذا صحيح.

201
00:12:46,920 --> 00:12:49,519
لقد ساعدت في إنشاء مؤسسة خيرية
للأطفال بالتبني أيضًا.

202
00:12:49,520 --> 00:12:51,319
إنه لشرف كبير أن أكون جزءًا منه،
أليس كذلك؟

203
00:12:51,320 --> 00:12:54,399
إنه لأمر عجب كيف يمكن لأي شخص
يمكن أن تستفيد من أي وقت مضى.

204
00:12:54,400 --> 00:12:58,240
مم.
ما هذا؟ لوسي؟

205
00:13:02,120 --> 00:13:05,999
لقد اختلست 45 ألف جنيه
من تلك الصدقة، أليس كذلك؟

206
00:13:06,000 --> 00:13:08,890
هذا هو الرقم الصحيح.
لقد رأيت البيانات المصرفية.

207
00:13:11,000 --> 00:13:12,840
نعم 45.000

208
00:13:14,360 --> 00:13:17,119
وتلك السرقة
لم يتم الإعلان عنه أبدًا.

209
00:13:17,120 --> 00:13:20,279
مفهومة.
موظفيك غمس في حتى.

210
00:13:20,280 --> 00:13:22,479
إنها ليست نظرة جيدة لجمعية خيرية.

211
00:13:22,480 --> 00:13:25,040
لم يكن الأمر كذلك.
إذن أنت لم تسرق المال؟

212
00:13:26,400 --> 00:13:28,719
لا، فعلت...
ستكون هذه هي المرة الأولى التي يصدر فيها القانون

213
00:13:28,720 --> 00:13:30,199
وقد سمع أي شيء عن ذلك.

214
00:13:30,200 --> 00:13:33,519
مؤامرة للاحتيال على مؤسسة خيرية
إساءة استخدام المنصب.

215
00:13:33,520 --> 00:13:36,040
يمكن أن تبحث
في حكم عشر سنوات.

216
00:13:38,280 --> 00:13:41,839
دونا، كلانا لديه معلومات
التي يمكن أن تدمر بعضها البعض.

217
00:13:41,840 --> 00:13:43,840
يمكن أن أخسر مسيرتي المهنية.

218
00:13:45,040 --> 00:13:46,360
ولكن يمكنك الذهاب إلى السجن.

219
00:13:57,720 --> 00:13:59,639
لوسي تزفر

220
00:13:59,640 --> 00:14:02,079
يتنهد ميل
غدا ستعود على الهواء

221
00:14:02,080 --> 00:14:04,959
وهذا الرجل الصغير سوف يجلس
بجانبك مباشرة.

222
00:14:04,960 --> 00:14:05,999
لوسي تضحك

223
00:14:06,000 --> 00:14:08,839
أليس كذلك قليلا مثل،
"أوه، ما هذا بجانبي؟

224
00:14:08,840 --> 00:14:10,759
"أوه، إنها جائزتي،
لأنني فائز"؟

225
00:14:10,760 --> 00:14:11,839
ضحكة مكتومة ميل

226
00:14:11,840 --> 00:14:14,239
لا يا عزيزتي.
جمهورك أهدى لك هذا.

227
00:14:14,240 --> 00:14:16,519
يمكنك التلويح بها
للعرض كله،

228
00:14:16,520 --> 00:14:18,359
وسوف يحبون كل ثانية.

229
00:14:18,360 --> 00:14:20,650
هل تعرف ماذا؟
أنت على حق. أنت على حق!

230
00:14:21,440 --> 00:14:22,639
أوه، ميل.
مم؟

231
00:14:22,640 --> 00:14:24,839
لا أعرف ماذا سأفعل
بدونك.

232
00:14:24,840 --> 00:14:27,999
أنا سعيدة للغاية لأنها ذهبت
وانتهى الأمر.

233
00:14:28,000 --> 00:14:32,639
أوه، وأنا سعيد أيضا، يا أطفال.

234
00:14:32,640 --> 00:14:35,839
ثق بي.
يا إلهي.

235
00:14:35,840 --> 00:14:39,279
الهتاف: لا مزيد من النفط! لا مزيد من النفط!

236
00:14:39,280 --> 00:14:43,879
لا مزيد من النفط!
لا مزيد من النفط! لا مزيد من النفط!

237
00:14:43,880 --> 00:14:46,039
لا مزيد من النفط!
أنت أسطورة.

238
00:14:46,040 --> 00:14:49,039
نعم؟ لذا،
أنت فقط ستبقى هنا، أليس كذلك؟

239
00:14:49,040 --> 00:14:51,359
لا مزيد من النفط! لا مزيد من النفط!

240
00:14:51,360 --> 00:14:54,039
حسنًا، لنذهب.
فينس؟

241
00:14:54,040 --> 00:14:57,159
عد. لديك المفاتيح.
المفاتيح!

242
00:14:57,160 --> 00:15:00,119
لا مزيد من النفط! لا مزيد من النفط!

243
00:15:00,120 --> 00:15:03,000
المفاتيح!
لا مزيد من النفط! لا مزيد من النفط!

244
00:15:06,960 --> 00:15:08,120
ارم...

245
00:15:09,360 --> 00:15:13,479
هذا شيء
لم أكن أريد حقا أن أتحدث عن،

246
00:15:13,480 --> 00:15:16,559
لكني تعرضت للتهديد.

247
00:15:16,560 --> 00:15:20,279
حسنًا... لقد تم ابتزازي حقًا.

248
00:15:20,280 --> 00:15:25,640
ارم، لذلك قررت أن أقول
جانبي، امتلك حقيقتي..

249
00:15:27,160 --> 00:15:28,959
…مهما كان الأمر فظيعًا.

250
00:15:28,960 --> 00:15:31,280
إذن يا أخي بن...

251
00:15:32,360 --> 00:15:38,720
...إم، كان
مقامر مدمن بشكل رهيب.

252
00:15:41,240 --> 00:15:43,599
لقد أصبح الأمر سيئًا جدًا لدرجة...

253
00:15:43,600 --> 00:15:47,319
فقد حضانة ابنه الصغير،

254
00:15:47,320 --> 00:15:52,439
وأصبح غارقًا في الديون
لإقراض أسماك القرش.

255
00:15:52,440 --> 00:15:54,000
لقد كانوا أنواعًا سيئة حقًا.

256
00:15:55,640 --> 00:15:59,359
وحتى أنهم هددوا
ابنه الصغير.

257
00:15:59,360 --> 00:16:00,800
يعني هل يمكنك أن تتخيل ذلك؟

258
00:16:02,240 --> 00:16:03,520
رجال العصابات...

259
00:16:04,920 --> 00:16:07,440
...يهددك...
طفلك الصغير.

260
00:16:10,000 --> 00:16:11,320
لذلك أنا...

261
00:16:13,400 --> 00:16:15,520
لقد أخذت المال من المؤسسة الخيرية.

262
00:16:17,840 --> 00:16:19,160
من منزل أودري.

263
00:16:20,680 --> 00:16:25,799
قلت لهم على الفور
ما فعلته.

264
00:16:25,800 --> 00:16:29,480
ولقد وعدتهم بأنني سأفعل ذلك
سداد لهم في أقرب وقت ممكن.

265
00:16:31,600 --> 00:16:35,000
و الحمد لله...

266
00:16:37,520 --> 00:16:39,000
… لقد صدقوني.

267
00:16:40,840 --> 00:16:42,520
واحتفظوا بها خاصة.

268
00:16:45,080 --> 00:16:49,040
وسأظل دائمًا،
أحبهم دائما لذلك.

269
00:16:51,760 --> 00:16:55,360
واستغرق الأمر مني سنوات، ولكن...

270
00:16:57,320 --> 00:16:58,640
... لقد دفعت لهم مرة أخرى.

271
00:17:00,040 --> 00:17:02,600
كل قرش واحد.

272
00:17:04,640 --> 00:17:08,599
وبسبب طيبتهم

273
00:17:08,600 --> 00:17:11,320
كان أخي قادرا على الذهاب
لإعادة تأهيل القمار.

274
00:17:12,400 --> 00:17:15,560
وقد عمل بجد حقًا.

275
00:17:17,240 --> 00:17:19,520
لقد كان جاهزًا حتى
ليعود طفله الصغير

276
00:17:22,920 --> 00:17:26,560
وبعد ذلك تمت دعوته
على الحكم...

277
00:17:27,960 --> 00:17:29,360
...مع ستيوارت جونز.

278
00:17:32,400 --> 00:17:34,840
وهذا أدى
له أخذ حياته الخاصة.

279
00:17:44,000 --> 00:17:48,239
لذا، لوسي،
أنا أفكر في شيء من هذا القبيل،

280
00:17:48,240 --> 00:17:51,559
كما تعلمون،
كن صادقًا مع مشاعرك،

281
00:17:51,560 --> 00:17:54,679
ببساطة قل الحقيقة.

282
00:17:54,680 --> 00:17:57,039
كما تعلمون، تحمل المسؤولية.

283
00:17:57,040 --> 00:17:58,759
أعني أنني لست الخبير.

284
00:17:58,760 --> 00:18:03,040
لذا...إذا كان لديك أي نصائح،
اتصل بنا.

285
00:18:06,880 --> 00:18:08,040
لوسي تسخر

286
00:18:10,920 --> 00:18:12,720
لو نزلت فيديو مثل هذا..

287
00:18:14,440 --> 00:18:17,559
...ثم انتهى الأمر بالنسبة لي.

288
00:18:17,560 --> 00:18:18,719
لم أحصل على شيء. لقد فازت.

289
00:18:18,720 --> 00:18:21,839
لا، تبقى الحقيقة،
إنها مذنبة بارتكاب ضرر مالي

290
00:18:21,840 --> 00:18:23,559
ضد جمعية خيرية للأطفال.

291
00:18:23,560 --> 00:18:25,839
من سيهتم بذلك؟
لوسي، استمعي لي.

292
00:18:25,840 --> 00:18:30,039
وسوف يرى الجمهور ما حدث ل
بن هيوز كخطأ ستيوارت جونز.

293
00:18:30,040 --> 00:18:32,119
سوف يفعلون.
لا، لن يفعلوا ذلك. سوف يلومونني.

294
00:18:32,120 --> 00:18:34,759
انتهى. لقد انتهى الأمر.
لا.

295
00:18:34,760 --> 00:18:36,359
سوف تخبر جانبك من القصة.

296
00:18:36,360 --> 00:18:40,039
سوف يفهم الجمهور.
إنهم يحبونك. هذا كثير حقيقي.

297
00:18:40,040 --> 00:18:42,239
نعم، وفي وقت واحد،
لقد أحبوا ستيوارت جونز.

298
00:18:42,240 --> 00:18:44,199
سوف يكرهونني.
سوف يقومون بإلغائي.

299
00:18:44,200 --> 00:18:46,800
وعندما يفعلون ذلك، ميل،
لن أعرف ماذا أفعل. أنا...

300
00:18:48,200 --> 00:18:51,150
حسنا، أنا لن أذهب إلى أي مكان.
سأبقى هنا مهما حدث.

301
00:18:52,240 --> 00:18:54,360
طنين الهاتف

302
00:18:56,320 --> 00:18:58,280
هل هذه هي؟ أجب عليه.

303
00:19:00,400 --> 00:19:03,840
لا أستطبع.
أنت تستطيع. أنا هنا.

304
00:19:07,200 --> 00:19:10,079
"مرحبا لوسي." إنه أنا فقط.

305
00:19:10,080 --> 00:19:14,439
'حتى الآن، في تجنب إخبار
الحقيقة وعدم تحمل المسؤولية

306
00:19:14,440 --> 00:19:16,799
لقد عرضت علي 3 ملايين جنيه إسترليني

307
00:19:16,800 --> 00:19:20,919
'وحاول ابتزازي
عن ماضيي المؤلم.

308
00:19:20,920 --> 00:19:23,559
الآن أفهم. أفعل.

309
00:19:23,560 --> 00:19:26,199
إرم، قول الحقيقة لا
حقا تأتي بشكل طبيعي لك.

310
00:19:26,200 --> 00:19:29,479
لذلك ربما، اعتقدت،
يمكنني مساعدتك على البدء.

311
00:19:29,480 --> 00:19:35,839
لذلك فكرت، "ماذا لو كان لدي
من القلب إلى القلب مع، ارم...

312
00:19:35,840 --> 00:19:37,399
"مع الشاب جاكوب هنا؟"

313
00:19:37,400 --> 00:19:39,279
الهتاف: لا مزيد من النفط!
دونا تضحك

314
00:19:39,280 --> 00:19:42,079
"ابتعد عنه."
دونا تضحك

315
00:19:42,080 --> 00:19:44,320
هل تسمعني؟ ابق بعيدا!

316
00:19:55,800 --> 00:19:57,480
نغمة الرنين

317
00:20:07,000 --> 00:20:08,160
تنهدات

318
00:20:16,280 --> 00:20:18,879
طنين الهاتف

319
00:20:18,880 --> 00:20:21,359
نعم.
'مرحبًا. هل هذه لوسي لوجان؟

320
00:20:21,360 --> 00:20:23,199
نعم.
'أنا كمبيوتر جينيفر إليوت.

321
00:20:23,200 --> 00:20:26,040
"إنها تتعلق بابنك يا جاكوب."
هل هو بخير؟

322
00:20:34,000 --> 00:20:37,199
يعقوب، آمل أنك لا تفكر
لمدة دقيقة أن هذا كل شيء على ما يرام.

323
00:20:37,200 --> 00:20:38,919
اعتقدت أنك تحترم
بلدي الاحتجاج.

324
00:20:38,920 --> 00:20:42,119
ربط نفسك بالصناعية
البوابات، يتم أخذها من قبل الشرطة؟

325
00:20:42,120 --> 00:20:43,599
هيا يا يعقوب.

326
00:20:43,600 --> 00:20:45,879
من كانت المرأة في حفل توزيع الجوائز؟
معك؟

327
00:20:45,880 --> 00:20:48,759
هل كانت مطاردتك؟ آسف.

328
00:20:48,760 --> 00:20:51,639
أعني، معجب بك
مع مشاكل الصحة العقلية.

329
00:20:51,640 --> 00:20:54,840
نعم، تلك كانت هي.
وكانت في الاحتجاج.

330
00:20:56,520 --> 00:20:58,999
هل تحدثت إليك؟
لا.

331
00:20:59,000 --> 00:21:02,279
لقد حدقت في وجهي للتو
ثم خرج.

332
00:21:02,280 --> 00:21:04,599
كنت بخير يجري بالسلاسل
إلى البوابة،

333
00:21:04,600 --> 00:21:07,079
لكنها أعطتني تزحف.

334
00:21:07,080 --> 00:21:09,010
هل ستخبرني؟
ماذا يحدث؟

335
00:21:15,760 --> 00:21:17,799
كان شقيق دونا
مدمن القمار.

336
00:21:17,800 --> 00:21:20,959
كنا نعمل حلقة عنه

337
00:21:20,960 --> 00:21:23,200
هل هذا هو الرجل الذي قتل نفسه؟
نعم.

338
00:21:24,720 --> 00:21:27,399
اه، ما حدث كان...

339
00:21:27,400 --> 00:21:30,679
وسط حواره..
مع ستيوارت،

340
00:21:30,680 --> 00:21:32,060
خرج بن من الاستوديو.

341
00:21:33,240 --> 00:21:35,279
أخبرني ستيوارت
كان علي أن أعيده إلى الداخل

342
00:21:35,280 --> 00:21:38,040
وإذا لم أفعل، سأفقد وظيفتي،
وكان يقصد ذلك.

343
00:21:40,200 --> 00:21:43,160
لذلك تحدثت مع بن،
وحاولت طمأنته، لكن...

344
00:21:44,680 --> 00:21:46,520
...يبدو أنه لم ينجح، لذا...

345
00:21:47,600 --> 00:21:49,319
... لقد أصبحت انتهازيًا.

346
00:21:49,320 --> 00:21:50,400
اضطررت.

347
00:21:50,401 --> 00:21:54,239
اعتقدت أن الأمر قد سار على ما يرام و
أنه سيعود إلى الاستوديو،

348
00:21:54,240 --> 00:21:57,399
لكنه هرب
لذلك اتصلت بالمكتب الأمامي.

349
00:21:57,400 --> 00:21:59,810
وطلبت منهم أن يمسكوه
وقالوا انه ذهب.

350
00:22:01,160 --> 00:22:04,440
وبعد ذلك سمعنا ذلك
لقد قفز أمام القطار.

351
00:22:10,200 --> 00:22:12,910
ستيوارت جونز جيد كما دفعه
خارج تلك المنصة.

352
00:22:14,080 --> 00:22:15,480
لقد استخدمك للتو.

353
00:22:16,800 --> 00:22:19,679
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
عرض مثل هذا موجود على الإطلاق.

354
00:22:19,680 --> 00:22:22,040
نعم، لقد كان وقتاً مختلفاً.

355
00:22:23,200 --> 00:22:27,119
وعندما أفكر مرة أخرى في كيفية ستيوارت
تعامل الناس، وأنا مرعوب.

356
00:22:27,120 --> 00:22:29,999
لكن... التقييمات كانت ضخمة.

357
00:22:30,000 --> 00:22:31,319
له طريقته الخاصة.

358
00:22:31,320 --> 00:22:33,639
ولكن لماذا تريد العمل
معه؟

359
00:22:33,640 --> 00:22:35,599
حسنًا، في البداية، كنت منبهرًا.

360
00:22:35,600 --> 00:22:39,240
ثم أصابني الرعب
مثل أي شخص آخر.

361
00:22:41,400 --> 00:22:44,440
إذًا... ماذا تريد دونا منك؟

362
00:22:46,651 --> 00:22:50,759
إنها تجبرني على الذهاب
في برنامجي غدا

363
00:22:50,760 --> 00:22:52,750
وأخبر العالم كله
ماذا حدث.

364
00:22:54,320 --> 00:22:56,359
أنت تخبرهم.

365
00:22:56,360 --> 00:22:58,400
أخبرهم بكل شيء
لقد أخبرتنا للتو.

366
00:23:01,080 --> 00:23:04,159
سوف تنهي مسيرتي المهنية.
لا، لن يحدث ذلك.

367
00:23:04,160 --> 00:23:05,600
ليست فرصة.

368
00:23:15,160 --> 00:23:17,000
'يستمع. حسنًا، حسنًا.

369
00:23:18,120 --> 00:23:20,879
إذا حصل على الكثير من هناك
مع ستيوارت،

370
00:23:20,880 --> 00:23:23,399
أنت فقط... فقط ابتعد مرة أخرى،
تماما كما فعلت.

371
00:23:23,400 --> 00:23:25,479
وأنا سوف... سأكون هنا من أجلك.

372
00:23:25,480 --> 00:23:29,080
لا.
بن... بن، ارم...

373
00:23:30,760 --> 00:23:32,839
أستطيع أن أحضر لك المزيد من المال.

374
00:23:32,840 --> 00:23:35,600
يلهث

375
00:23:48,160 --> 00:23:50,440
يومنا الكبير. ما هو شعورك؟

376
00:23:51,520 --> 00:23:54,279
لا ينبغي لي أن أضايقك
حول التحدث مع يعقوب.

377
00:23:54,280 --> 00:23:56,679
حقيقتك ملكك وحدك لتقولها.

378
00:23:56,680 --> 00:23:58,280
انظر، أنا أفعل ذلك، حسنًا؟

379
00:24:00,000 --> 00:24:03,319
وسوف تقول ذلك بالكامل، لوسي،

380
00:24:03,320 --> 00:24:07,039
بالضبط ما فعلته لأخي.

381
00:24:07,040 --> 00:24:08,360
لا طلاء السكر.

382
00:24:14,000 --> 00:24:16,559
شكرا لذكري.

383
00:24:16,560 --> 00:24:20,479
عائلتي كانت غاضبة جداً
مشاهدته مرارا وتكرارا.

384
00:24:20,480 --> 00:24:21,879
تتنهدات لوسي
هل يمكنني الحصول على خمس دقائق

385
00:24:21,880 --> 00:24:24,479
بنفسي من فضلكم يا بنات
فقط لجمع أفكاري؟

386
00:24:24,480 --> 00:24:27,120
بالطبع. هيا يا تابي.

387
00:24:33,840 --> 00:24:35,640
الباب يفتح

388
00:24:40,480 --> 00:24:41,840
يغلق الباب

389
00:24:44,560 --> 00:24:47,320
تتذكرون جميعًا الحكم
مع ستيوارت جونز؟

390
00:24:48,680 --> 00:24:50,000
لقد كان الأمر فظيعًا حقًا.

391
00:24:51,160 --> 00:24:53,639
ولكن أخشى الدراما وراء الكواليس
كان أسوأ بكثير

392
00:24:53,640 --> 00:24:55,440
من أي شيء رأيته على شاشة التلفزيون.

393
00:24:58,000 --> 00:24:59,080
كنت صغيرا.

394
00:25:00,800 --> 00:25:02,120
كنت...

395
00:25:09,080 --> 00:25:10,200
كنت...

396
00:25:17,280 --> 00:25:19,799
حسنا، هذا كل شيء لهذا اليوم.

397
00:25:19,800 --> 00:25:24,200
على الرغم من وجود شيء ما
أود أن أتحدث إليكم عن.

398
00:25:27,200 --> 00:25:29,119
أول عمل لي على شاشة التلفزيون

399
00:25:29,120 --> 00:25:32,440
كان شيئا اعتقدت
سأضع خلفي بالكامل.

400
00:25:33,600 --> 00:25:38,079
ولكن بدعم من الأصدقاء
والعائلة،

401
00:25:38,080 --> 00:25:43,120
أشعر أنني قادر على المشاركة
معك كل ما حدث

402
00:25:44,600 --> 00:25:46,479
'أنا...

403
00:25:46,480 --> 00:25:49,519
"لقد كنت مساعدًا في الحكم،
عرض ستيوارت جونز,

404
00:25:49,520 --> 00:25:50,839
'وأنتم جميعا تتذكرون هذا العرض.

405
00:25:50,840 --> 00:25:54,919
"لقد كان... كان الأمر فظيعًا، ولكن...

406
00:25:54,920 --> 00:25:58,479
"ولكن الدراما وراء الكواليس."
كان أسوأ بكثير مما...

407
00:25:58,480 --> 00:25:59,919
"من أي شيء رأيته على شاشة التلفزيون."

408
00:25:59,920 --> 00:26:01,400
لقد كان... لقد كان مروعًا.

409
00:26:02,840 --> 00:26:04,280
"كنت، إيه..."

410
00:26:08,440 --> 00:26:09,920
كنت صغيرا.

411
00:26:11,800 --> 00:26:13,080
كنت...

412
00:26:14,600 --> 00:26:16,440
يتنفس بشكل متزعزع
آسف.

413
00:26:17,880 --> 00:26:20,680
أنا... كنت صغيراً، وأنا...

414
00:26:22,080 --> 00:26:24,319
لقد ذهبت.
ميل: يا إلهي.

415
00:26:24,320 --> 00:26:25,999
نحن بحاجة إلى المسعف هنا الآن.
لوسي؟ لوسي؟

416
00:26:26,000 --> 00:26:28,439
هل يستطيع أحد إحضار الطبيب؟
استمر.

417
00:26:28,440 --> 00:26:29,919
لوسي؟

418
00:26:29,920 --> 00:26:31,440
صخب

419
00:26:53,840 --> 00:26:55,559
هذا هو الزوج.
صخب

420
00:26:55,560 --> 00:26:57,720
الجميع: شون!

421
00:26:58,960 --> 00:27:01,000
هل ستكون بخير؟
شون!

422
00:27:02,360 --> 00:27:05,079
هل ستكون لوسي بخير؟
هل سمعت أي شيء؟

423
00:27:05,080 --> 00:27:06,239
لوسي تتعافى.

424
00:27:06,240 --> 00:27:09,519
إنهم يجرون الاختبارات، و
نحن حريصون على الحصول على النتائج.

425
00:27:09,520 --> 00:27:11,690
هل حصلت
أي مزيد من المعلومات، شون؟

426
00:27:13,480 --> 00:27:15,799
صوت الآلة

427
00:27:15,800 --> 00:27:18,519
"إذا كنت سأطبخ رجلاً."
مثل بن هيوز،

428
00:27:18,520 --> 00:27:20,279
"أريد أن أعرفه من الداخل إلى الخارج."

429
00:27:20,280 --> 00:27:22,359
لذا اذهب وتحدث مع جيرانه.

430
00:27:22,360 --> 00:27:24,999
لديك أنف
لهذا النوع من الأشياء، لوسي.

431
00:27:25,000 --> 00:27:26,599
مجرد البدء في الحفر، أليس كذلك؟

432
00:27:26,600 --> 00:27:30,160
"وهل يمكنني فقط التحقق من ذلك."
كان بن بالتأكيد على تلك القائمة؟

433
00:27:31,280 --> 00:27:32,959
أوه لا. أنا أفهم يا عزيزي.

434
00:27:32,960 --> 00:27:36,279
لا بد أنه كان كذلك
وقت مخيف حقا لكم جميعا.

435
00:27:36,280 --> 00:27:38,759
"إنهم يجرون الاختبارات، و
نحن حريصون على الحصول على النتائج

436
00:27:38,760 --> 00:27:40,399
'وأن نعرف أن لدينا لوسي
كل شيء على ما يرام.

437
00:27:40,400 --> 00:27:42,039
صخب
"شون!"

438
00:27:42,040 --> 00:27:44,630
'هل تعلم أنها كانت تعمل
مع ستيوارت جونز؟

439
00:27:45,600 --> 00:27:48,159
"نحن نقدر حقًا اهتمامك."
من أجل لوسي.

440
00:27:48,160 --> 00:27:51,199
'سنقوم بتحديثك
إذا كان لدينا شيء. شكرا يا صديقي.

441
00:27:51,200 --> 00:27:52,800
المراسلون: "شون!"

442
00:28:02,440 --> 00:28:04,040
نغمة الرنين

443
00:28:05,491 --> 00:28:09,799
دونا: 'حسنًا،
دعونا نسمع الأعذار الخاصة بك، ثم.

444
00:28:09,800 --> 00:28:11,119
حاولت.

445
00:28:11,120 --> 00:28:14,560
"يمكنك أن ترى أنني حاولت."
لقد رأيت ما حدث.

446
00:28:15,680 --> 00:28:17,879
رأيتك تحاول
وتنفيذ طريقك للخروج منه.

447
00:28:17,880 --> 00:28:20,599
يا إلهي، أنت مثير للشفقة.
أنت خاسر.

448
00:28:20,600 --> 00:28:22,999
دونا، أنا في المستشفى.
بالطبع هذا حقيقي.

449
00:28:23,000 --> 00:28:24,799
يسخر
أوه، أرى، نعم.

450
00:28:24,800 --> 00:28:27,079
قول الحقيقة
وتحمل المسؤولية

451
00:28:27,080 --> 00:28:30,319
غريب جدًا بالنسبة لك
أن تفقد الوعي.

452
00:28:30,320 --> 00:28:36,559
إذن...العالم الآن
سيكتشف الحقيقة كاملة

453
00:28:36,560 --> 00:28:38,079
ماذا فعلت لوسي...
"لا."

454
00:28:38,080 --> 00:28:40,439
'..ومن هي لوسي حقًا.'
رقم لا.

455
00:28:40,440 --> 00:28:43,359
فقط أعطني فرصة أخرى، من فضلك.

456
00:28:43,360 --> 00:28:47,159
أوه. آسف، لوسي. لقد فات الأوان.

457
00:28:47,160 --> 00:28:49,319
"لقد تم ذلك."
ماذا تم؟

458
00:28:49,320 --> 00:28:51,519
أوه. لا،
لم أقم بتحميل الفيديو الخاص بك.

459
00:28:51,520 --> 00:28:53,479
اه الحمد لله.
'لا.'

460
00:28:53,480 --> 00:28:55,719
لقد أرسلتها إلى جين شيلي.

461
00:28:55,720 --> 00:28:58,360
"نعم، إنها قادمة بعد قليل."
لا أريد أن تفوتها.

462
00:29:05,080 --> 00:29:06,320
تنهدات

463
00:29:08,960 --> 00:29:11,879
شون يتنهد
لذا...

464
00:29:11,880 --> 00:29:13,439
لقد حاصرت الطبيب.

465
00:29:13,440 --> 00:29:15,399
كل الدلائل تشير إلى أنها نوبة ذعر.

466
00:29:15,400 --> 00:29:17,959
غير سارة، ولكن لا شيء خطير.
سوف تكون بخير.

467
00:29:17,960 --> 00:29:21,080
جيد. وهذا أمر مريح، أليس كذلك؟
نعم نوعا ما.

468
00:29:24,640 --> 00:29:27,079
هل سمعت من دونا؟
يتنهد ميل بعمق

469
00:29:27,080 --> 00:29:28,240
لا.

470
00:29:28,241 --> 00:29:32,479
نعم، من الجيد استخدام ذلك الجهاز التلقائي.
لا مشكلة.

471
00:29:32,480 --> 00:29:33,999
'نعم. ًيبدو جيدا.'

472
00:29:34,000 --> 00:29:36,599
حسنًا، ربما ألقي نظرة على الملاحظات.

473
00:29:36,600 --> 00:29:38,799
'لا مشكلة. نحن نعيش في الثلاثين.

474
00:29:38,800 --> 00:29:42,319
هل نحن أقرب إلى تحديد الهوية؟
مصدر الفيديو؟

475
00:29:42,320 --> 00:29:45,279
"لا توجد معلومات مؤكدة."
حتى الآن، جين. آسف.'

476
00:29:45,280 --> 00:29:48,599
نعم. رقم مفهوم.
"ستعرف بمجرد أن أفعل ذلك."

477
00:29:48,600 --> 00:29:52,039
تم إرسال مقطع فيديو إلينا
مجهول.

478
00:29:52,040 --> 00:29:53,639
اللعنة!

479
00:29:53,640 --> 00:29:56,999
لقد وصل إلينا فيديو.

480
00:29:57,000 --> 00:29:59,399
هذا أسوأ. مجهول.

481
00:29:59,400 --> 00:30:00,919
ينظف الحلق

482
00:30:00,920 --> 00:30:03,600
"هل كل شيء جاهز يا جين؟"
نعم، كل شيء جاهز. شكرًا.

483
00:30:04,640 --> 00:30:07,560
العودة في خمسة، أربعة، ثلاثة.
جين ينظف الحلق

484
00:30:10,040 --> 00:30:12,799
ما يلي غير مناسب
للمشاهدين الصغار،

485
00:30:12,800 --> 00:30:18,239
و قد يجدها البعض مزعجة
لذا يرجى استخدام تقديرك.

486
00:30:18,240 --> 00:30:21,599
تم إرسال مقطع فيديو إلينا
مجهول.

487
00:30:21,600 --> 00:30:26,679
"الفيديو يتعلق بالمسألة
وأعربت لوسي لوجان عن أملها في مناقشة اليوم

488
00:30:26,680 --> 00:30:29,039
"قبل أن تنهار على الهواء."

489
00:30:29,040 --> 00:30:32,719
'قرار البث ليس كذلك
شيء أخذناه على محمل الجد،

490
00:30:32,720 --> 00:30:35,679
"لكننا نشعر بالواجب..."
من فضلك لا. لو سمحت.

491
00:30:35,680 --> 00:30:37,440
'.. للمصلحة العامة'.

492
00:30:40,880 --> 00:30:43,640
إنهم يتحدثون عن لوسي
سأحصل على جهاز التحكم عن بعد.

493
00:30:46,120 --> 00:30:48,119
'هذا مؤكد.

494
00:30:48,120 --> 00:30:51,679
"" لقطات الكاميرا الخفية
من خلف الكواليس

495
00:30:51,680 --> 00:30:54,279
"من الحكم مع ستيوارت جونز."

496
00:30:54,280 --> 00:30:56,079
لا، لا، لا، أيتها العاهرة.

497
00:30:56,080 --> 00:31:00,719
"سوف ترى لوسي لوجان."
مع رجل يدعى بن هيوز.

498
00:31:00,720 --> 00:31:02,119
ما هذا؟

499
00:31:02,120 --> 00:31:04,560
'هذا قبل وقت قصير
بن أخذ حياته الخاصة.

500
00:31:05,960 --> 00:31:09,479
"واسمع إذا كثرت"
صحيح، هناك مع ستيوارت،

501
00:31:09,480 --> 00:31:11,599
'فقط اخرج مرة أخرى،
وسأكون هنا من أجلك.

502
00:31:11,600 --> 00:31:14,079
لا.
لا يا بن...لا.

503
00:31:14,080 --> 00:31:17,320
اسمع... أستطيع أن أحضر لك المزيد من المال.

504
00:31:18,760 --> 00:31:21,839
لا، أنتم مدعوون لاستخدام اللقطات الخاصة بي
لقد حصلت علي حتى الآن.

505
00:31:21,840 --> 00:31:23,279
سأغادر.
لا أستطيع السماح لك بالرحيل.

506
00:31:23,280 --> 00:31:26,559
أنا آسف. لا، استمع،
إذا ذهبت، سأفقد وظيفتي.

507
00:31:26,560 --> 00:31:28,919
ماذا، إذن ستيوارت يتنمر على الجميع؟
أنت أفضل للخروج منه.

508
00:31:28,920 --> 00:31:31,559
لقد حاولت بكل طريقة لطيفة.

509
00:31:31,560 --> 00:31:33,999
حسنًا؟ كل طريقة لطيفة.
لوسي، اتركي.

510
00:31:34,000 --> 00:31:35,919
لوسي تتنفس بشدة

511
00:31:35,920 --> 00:31:39,279
انظر... أنا أعرف بشأن ناتالي جنكينز

512
00:31:39,280 --> 00:31:41,559
وكيف اتهمتك
من كونه شاذ جنسيا.

513
00:31:41,560 --> 00:31:44,439
ماذا؟ لا، لا، لا.

514
00:31:44,440 --> 00:31:46,039
وكانت واقفة في الخارج
متجر الزاوية لدينا،

515
00:31:46,040 --> 00:31:48,519
الصراخ على كل رجل ذلك
مشى الماضي واصفا إياه بالبيدو.

516
00:31:48,520 --> 00:31:50,319
هي...كانت مريضة عقليا.

517
00:31:50,320 --> 00:31:51,959
هذا لا يعني
ليس هناك حقيقة في ذلك.

518
00:31:51,960 --> 00:31:54,199
حسنًا، لا يوجد شيء، حسنًا؟
كانت تهلوس.

519
00:31:54,200 --> 00:31:56,999
وعندما خرجت من المستشفى
اعتذرت لكل واحد منا.

520
00:31:57,000 --> 00:32:00,279
صحيح، هل هكذا كان الأمر؟
لأنني أقول لك شيئا.

521
00:32:00,280 --> 00:32:03,479
هناك الكثير من جيرانك
من شأنه أن يقول أي شيء مقابل المال

522
00:32:03,480 --> 00:32:05,290
أو مجرد فرصة ليكون
على التلفاز.

523
00:32:06,600 --> 00:32:07,800
ماذا سيقولون؟

524
00:32:09,280 --> 00:32:14,959
انظر يا بن، إما أن تنتهي من هذا
تظهر كأكبر الخاسر في بريطانيا،

525
00:32:14,960 --> 00:32:16,759
أو سأقدم عرضًا آخر
عنك،

526
00:32:16,760 --> 00:32:18,080
نزهة لك كما شاذ جنسيا.

527
00:32:19,320 --> 00:32:21,039
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

528
00:32:21,040 --> 00:32:24,080
أستطيع...وسأفعل.

529
00:32:28,840 --> 00:32:31,079
من الصعب جدا مشاهدة هناك.

530
00:32:31,080 --> 00:32:34,279
"من الواضح أن نرى أن بن هيوز."
كان في مستوى عال من التوتر،

531
00:32:34,280 --> 00:32:38,240
'متضخمة بسبب الضغط الذي تم وضعه
عليه من قبل لوسي لوجان.

532
00:32:41,320 --> 00:32:42,920
لوسي تزفر بعمق

533
00:32:44,480 --> 00:32:46,959
لا يسعنا إلا أن نقدم التعاطف
والتعازي

534
00:32:46,960 --> 00:32:51,239
"لعائلة بن هيوز."
والأحداث التي تلت ذلك.

535
00:32:51,240 --> 00:32:55,039
"كيف خططت لوسي."
لمعالجة هذه اللقطات شخصيا،

536
00:32:55,040 --> 00:32:56,320
"لا نعرف."

537
00:33:00,440 --> 00:33:01,560
لقد تم ذلك.

538
00:33:06,080 --> 00:33:07,240
تنهدات بهدوء

539
00:33:09,520 --> 00:33:11,199
الباب يفتح

540
00:33:11,200 --> 00:33:12,479
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
يعقوب...

541
00:33:12,480 --> 00:33:13,679
كان يتوسل.

542
00:33:13,680 --> 00:33:16,559
أنظر، لقد كنت صغيراً.
لقد أرهبنا ستيوارت.

543
00:33:16,560 --> 00:33:18,239
كنت أكبر مني.

544
00:33:18,240 --> 00:33:20,079
لقد فعلت ذلك،
وقفز أمام القطار.

545
00:33:20,080 --> 00:33:22,119
يعقوب من فضلك.

546
00:33:22,120 --> 00:33:23,599
كيف من المفترض أن أذهب إلى المدرسة؟

547
00:33:23,600 --> 00:33:25,679
كيف من المفترض أن أواجه الجميع؟

548
00:33:25,680 --> 00:33:27,999
أنا آسف. أنا آسف حقا.

549
00:33:28,000 --> 00:33:31,239
لقد فعلت ذلك من أجل عملك،
وظيفة قذرة وبرنامج تلفزيوني القرف.

550
00:33:31,240 --> 00:33:32,879
هذا كل ما يهمك،
أليس كذلك؟

551
00:33:32,880 --> 00:33:36,600
رقم يعقوب، استمع!
أنت تفهم، أليس كذلك يا شون؟

552
00:33:38,120 --> 00:33:41,799
أنا آسف. يجب أن أذهب خلفه.
ميل؟

553
00:33:41,800 --> 00:33:43,959
أحتاج إلى القيام ببعض السيطرة على الضرر.

554
00:33:43,960 --> 00:33:46,079
حسناً، لا...لا تتركني.

555
00:33:46,080 --> 00:33:49,400
سأتصل بك،
بمجرد أن أتمكن من التعامل مع الأمور.

556
00:34:02,960 --> 00:34:04,879
ها هي!
لوسي!

557
00:34:04,880 --> 00:34:07,199
هل أتيت لتعتذر؟
لعائلة بن هيوز؟

558
00:34:07,200 --> 00:34:10,919
لوسي، الجمهور يريد إجابات
حول ما فعلته لبن هيوز.

559
00:34:10,920 --> 00:34:12,679
كيف تشعر بوجود الدم
على يديك؟

560
00:34:12,680 --> 00:34:15,879
هل تتحمل المسؤولية
لوفاة بن هيوز؟

561
00:34:15,880 --> 00:34:18,439
هل اعتذرت؟
صخب

562
00:34:18,440 --> 00:34:19,760
هل لديك أي خجل؟

563
00:34:23,040 --> 00:34:24,120
مرحبًا؟

564
00:34:25,640 --> 00:34:28,000
يعقوب؟ الخشخاش؟

565
00:34:30,120 --> 00:34:32,279
الخشخاش في الطابق العلوي.

566
00:34:32,280 --> 00:34:35,639
قال يعقوب أنه سيبقى
مع زميل.

567
00:34:35,640 --> 00:34:37,510
حسنا، من؟
لأنه لا يجيبني

568
00:34:38,320 --> 00:34:40,519
ربما الأفضل
للتوقف عن الاتصال به إذن.

569
00:34:40,520 --> 00:34:41,600
أعطه بعض المساحة.

570
00:34:45,760 --> 00:34:47,200
عندما تحدثت معي و(جايكوب)...

571
00:34:48,880 --> 00:34:51,120
...لقد تخطيت بعض التفاصيل،
أليس كذلك؟

572
00:34:53,120 --> 00:34:54,640
ما فعلته حقا لهذا الرجل.

573
00:34:57,200 --> 00:34:59,639
يسخر
لا أعرف لماذا صدمت.

574
00:34:59,640 --> 00:35:02,759
أعرف المدى الذي ستذهب إليه
لحماية حياتك المهنية، ولكن...

575
00:35:02,760 --> 00:35:05,839
واتهمت شخصا بذلك، وأنا...
يتنهد

576
00:35:05,840 --> 00:35:09,399
أنا...لا أستطيع أن أفكر
من أي شيء أسوأ.

577
00:35:09,400 --> 00:35:11,879
لم أكن لأفعل ذلك
لو لم أكن كذلك..

578
00:35:11,880 --> 00:35:13,920
سوف نذهب ونبقى عند أمي

579
00:35:15,720 --> 00:35:17,559
نعم. نعم، إنها فكرة جيدة.

580
00:35:17,560 --> 00:35:19,319
فقط أعطني خمس دقائق.
سأحضر حقيبة...

581
00:35:19,320 --> 00:35:20,520
لا، لا، لا، لا.

582
00:35:24,000 --> 00:35:25,320
الأفضل أن تبقى هنا.

583
00:35:29,400 --> 00:35:30,720
أنت تتركني وحدي؟

584
00:35:34,640 --> 00:35:36,999
في كل مكان تذهب إليه،

585
00:35:37,000 --> 00:35:38,800
تلك ابن آوى تتبع.

586
00:35:41,880 --> 00:35:43,260
الخشخاش لا يستحق ذلك.

587
00:35:47,160 --> 00:35:48,440
نعم، أنت على حق.

588
00:35:50,000 --> 00:35:51,600
إنها أفضل حالاً عند والدتك

589
00:36:03,211 --> 00:36:09,479
كبرت، كانت مستمرة دائمًا
عن فعل الشيء الصحيح

590
00:36:09,480 --> 00:36:10,879
ومساعدة الناس.

591
00:36:10,880 --> 00:36:14,199
والآن أنا أقول... هل كان كل ذلك مزيفًا؟

592
00:36:14,200 --> 00:36:15,680
هل أمي مزيفة تمامًا؟

593
00:36:16,800 --> 00:36:20,400
مهلا، أنت لست وهمية.

594
00:36:21,600 --> 00:36:24,799
حسنًا؟ أنت الصفقة الحقيقية.
إنهم يضحكون

595
00:36:24,800 --> 00:36:26,799
ولكن الآن بعد أن سمعت
الجميع على شبكة الإنترنت

596
00:36:26,800 --> 00:36:28,799
تمزيقها إلى قطع
كأنها شريرة

597
00:36:28,800 --> 00:36:30,540
وكلهم مثاليين للغاية.

598
00:36:31,800 --> 00:36:32,960
أنا خائفة عليها.

599
00:36:34,280 --> 00:36:37,110
وأنا لا أعرف ماذا سأفعل
إذا حدث شيء لها.

600
00:36:38,320 --> 00:36:43,560
حسنًا، أنا سعيد لأنك هنا
وآمنة معي.

601
00:37:05,520 --> 00:37:08,560
إذن، ما هو شعوري تجاه هذا الفيديو؟

602
00:37:10,280 --> 00:37:15,799
إذا كان ذلك ممكنا،
وتعاطف أعمق مع...

603
00:37:15,800 --> 00:37:17,479
للفقراء بن هيوز.

604
00:37:17,480 --> 00:37:23,879
لمشاهدة شخص يتلقى تهديدات
الذي دفعه إلى...

605
00:37:23,880 --> 00:37:25,399
إلى الانتحار.

606
00:37:25,400 --> 00:37:30,119
"لمعرفة."
أن لوسي لوجان كانت تفعل كل هذا

607
00:37:30,120 --> 00:37:33,200
"خلف كواليس برنامجي الخاص،
إنه...

608
00:37:35,040 --> 00:37:36,280
'..إنه مؤلم.

609
00:37:38,560 --> 00:37:42,559
"الجانب الإيجابي الوحيد لهذا الشيء."
هل هذه لوسي لوغان،

610
00:37:42,560 --> 00:37:46,639
"ذلك ذو الدم البارد،
تارت الافعى الطعن بالظهر,

611
00:37:46,640 --> 00:37:50,720
"سوف أخيرا، أخيرا ..."

612
00:37:52,320 --> 00:37:54,000
".. احصل على ما تستحقه."

613
00:37:55,920 --> 00:37:57,440
يصرخ

614
00:38:00,800 --> 00:38:02,639
صخب

615
00:38:02,640 --> 00:38:05,559
هل لديك بيان، لوسي؟
هل ستتخلى عنها كعميل؟

616
00:38:05,560 --> 00:38:06,919
ضحكة مكتومة ميل

617
00:38:06,920 --> 00:38:09,920
شكرا يا رفاق على حضوركم.
هذا عظيم.

618
00:38:12,120 --> 00:38:15,879
سعيدة للغاية أنكم جميعا يمكن أن تكونوا هنا.
إنه عمل رائع. رائع.

619
00:38:15,880 --> 00:38:17,520
صخب

620
00:38:36,600 --> 00:38:38,399
يغلق الباب

621
00:38:38,400 --> 00:38:40,480
أوه، واو.
ميل؟

622
00:38:42,120 --> 00:38:44,919
تتنهدات لوسي
اه الحمد لله.

623
00:38:44,920 --> 00:38:47,039
اعتقدت أنني فقدتك أيضًا.
عذرًا.

624
00:38:47,040 --> 00:38:48,919
لقد مررت بالعصر،
أليس كذلك؟

625
00:38:48,920 --> 00:38:53,039
نعم.
تعال. دعونا نجلس.

626
00:38:53,040 --> 00:38:54,799
يتنهد ميل بعمق

627
00:38:54,800 --> 00:38:57,679
تتنهدات لوسي
لقد كان الرويري على اتصال.

628
00:38:57,680 --> 00:38:58,799
مم-هم.

629
00:38:58,800 --> 00:39:02,799
تحالف القلب السليم
يسقطون Vivea بواسطة لوسي لوجان،

630
00:39:02,800 --> 00:39:07,399
وSansuka ينهيان عقدك
من الواضح أن صفقة سفير العلامة التجارية.

631
00:39:07,400 --> 00:39:11,359
اوه حسناً. كل سحابة.
ضحكات مكتومة

632
00:39:11,360 --> 00:39:13,800
آه، لا أستطيع أن أتخيل
كيف كان الأمر بالنسبة لك.

633
00:39:16,320 --> 00:39:18,519
أنت لا تكرهني؟
لا بالطبع لا يا عزيزتي.

634
00:39:18,520 --> 00:39:20,810
أحبك.
كم مرة قلت لك ذلك؟

635
00:39:20,811 --> 00:39:25,199
أولاً، بالنسبة للخطة الفورية،
لا يمكنك مغادرة هذا المنزل،

636
00:39:25,200 --> 00:39:26,239
ولا حتى لو كان على النار.

637
00:39:26,240 --> 00:39:28,359
إذا رأيتم هناك،
سوف يحصلون على الصور،

638
00:39:28,360 --> 00:39:31,319
وسوف يقومون بشيطنة لك حتى
من أكثر اللحظات براءة.

639
00:39:31,320 --> 00:39:33,919
لذا فقط... أنت محصن هنا.

640
00:39:33,920 --> 00:39:37,199
تذهب وتستحم بنفسك
وأثناء أخذك لهذا الحمام،

641
00:39:37,200 --> 00:39:39,760
أريدك أن تفكر في لا شيء
لكن مستقبلك.

642
00:39:41,280 --> 00:39:42,900
لقد فكرت بالفعل في ذلك.

643
00:39:44,200 --> 00:39:47,479
لا يوجد واحد. لقد انتهيت.

644
00:39:47,480 --> 00:39:49,119
لا، سوف تبتعد
من دائرة الضوء.

645
00:39:49,120 --> 00:39:50,199
عليك أن تبقي ملف تعريف منخفض.

646
00:39:50,200 --> 00:39:52,839
ستقوم بأعمال خيرية،
الكثير من الأعمال الخيرية.

647
00:39:52,840 --> 00:39:56,359
وبعد ذلك في بضع سنوات،
ستقوم بعمل فيلم وثائقي.

648
00:39:56,360 --> 00:39:57,439
سوف تكتب كتابا.

649
00:39:57,440 --> 00:39:58,799
ستحكي قصتك،

650
00:39:58,800 --> 00:40:01,599
كيف دفعتك السمية إلى القيام بذلك
ماذا فعلت

651
00:40:01,600 --> 00:40:05,999
وكيف الإرادة للقيام بعمل أفضل
قاد حياتك المهنية المذهلة.

652
00:40:06,000 --> 00:40:07,839
قلت بضع سنوات.

653
00:40:07,840 --> 00:40:10,919
نعم، بضع سنوات.

654
00:40:10,920 --> 00:40:12,759
ثلاثة قمم.

655
00:40:12,760 --> 00:40:15,400
وإذا حصلت علي، يمكننا...

656
00:40:16,480 --> 00:40:18,360
... يمكننا إعادة الاتصال بعد ذلك أيضًا.

657
00:40:20,000 --> 00:40:21,320
إعادة الاتصال؟

658
00:40:25,120 --> 00:40:26,280
هل...؟

659
00:40:28,560 --> 00:40:30,599
ميل...
يتنهد ميل

660
00:40:30,600 --> 00:40:32,999
هل تسقطني؟
ارم...

661
00:40:33,000 --> 00:40:36,679
من الواضح أنني أكتب
بيان عام لك، ولكن...

662
00:40:36,680 --> 00:40:39,919
أعتقد أنه من الأفضل أن نتوقف
على الأعمال التجارية

663
00:40:39,920 --> 00:40:42,399
بينما... بينما تتعافى.

664
00:40:42,400 --> 00:40:46,640
لقد قلت دائمًا أنك ستكون معي،
مهما حدث.

665
00:40:46,641 --> 00:40:50,199
نحن نقول الكثير من الأشياء
في هذا العمل يا عزيزتي.

666
00:40:50,200 --> 00:40:51,250
أنت تعرف ذلك.

667
00:41:09,560 --> 00:41:12,120
يستنشق،
تنهدات

668
00:41:31,960 --> 00:41:33,160
تنهدات

669
00:41:58,240 --> 00:41:59,360
طنين الهاتف

670
00:42:09,480 --> 00:42:10,640
يسخر

671
00:42:30,280 --> 00:42:31,960
نغمة الرنين

672
00:42:34,840 --> 00:42:38,240
مهلا، أود أن أطلب
بعض البيتزا من فضلك.

673
00:42:43,320 --> 00:42:46,240
الثرثرة الخافتة

674
00:43:01,680 --> 00:43:04,519
لوسي، لقد وصلتِ إلى هنا.
تتنهد دونا

675
00:43:04,520 --> 00:43:07,320
لا يمكن أن يكون الأمر سهلاً
مع العالم الذي يتابعك.

676
00:43:07,321 --> 00:43:10,479
إذن، لقد بدأت بالندم
ماذا فعلت؟

677
00:43:10,480 --> 00:43:13,519
نعم. ستيوارت جونز هو العدو.

678
00:43:13,520 --> 00:43:14,879
لقد كنت على حق.

679
00:43:14,880 --> 00:43:17,639
هل رأيت هذا الفيديو الذي قام بتحميله؟

680
00:43:17,640 --> 00:43:19,159
يتصرف وكأنه قد تم تبرئته؟

681
00:43:19,160 --> 00:43:21,519
كان من الممكن أن أتقيأ.
هل أنت حقيقي؟

682
00:43:21,520 --> 00:43:23,359
نعم. لقد كنت على حق.

683
00:43:23,360 --> 00:43:25,639
كان كل شيء ستيوارت جونز.
كان يجب أن أستمع إليك.

684
00:43:25,640 --> 00:43:29,439
لقد دمرت مسيرتي المهنية.
لقد أذلتني علناً!

685
00:43:29,440 --> 00:43:31,839
أعتقد أنك فعلت ذلك بنفسك.
لقد دمرت حياتي.

686
00:43:31,840 --> 00:43:34,639
عائلتي تكرهني.
ليس لدي أصدقاء.

687
00:43:34,640 --> 00:43:36,839
أتلقى تهديدات بالقتل كل يوم.

688
00:43:36,840 --> 00:43:38,959
نعم، حسنًا، أعتقد أن هناك طريقة
يمكنك إصلاح ذلك.

689
00:43:38,960 --> 00:43:42,000
هل أنت سخيف حقيقي؟!
الشخير

690
00:43:51,480 --> 00:43:53,359
ن...
سراويل دونا

691
00:43:53,360 --> 00:43:55,280
لوسي تختنق

692
00:44:01,920 --> 00:44:03,919
لقد قمت بعمل جيد الليلة الماضية، يعقوب.

693
00:44:03,920 --> 00:44:06,319
وكان ذلك أكبر بكثير مما كان متوقعا.

694
00:44:06,320 --> 00:44:07,719
صخب

695
00:44:07,720 --> 00:44:11,039
"شون..."
مهلا، مهلا، تهدئة.

696
00:44:11,040 --> 00:44:12,239
أمي ليست في المنزل. لقد ذهبت.

697
00:44:12,240 --> 00:44:14,399
وأنت تصدق أنك كنت كذلك
آخر شخص يتحدث معها

698
00:44:14,400 --> 00:44:16,279
قبل أن تختفي؟
نعم.

699
00:44:16,280 --> 00:44:18,159
أعتقد أن لوسي لا تزال على قيد الحياة.

700
00:44:18,160 --> 00:44:20,279
ميل: ثقي بي، جين.
ارتديها، وسوف تندمين على ذلك.

701
00:44:20,280 --> 00:44:22,999
حسنًا، حسنًا،
يا لها من أيام قليلة جامحة.

702
00:44:23,000 --> 00:44:24,959
أوه!
أين لوسي؟

703
00:44:24,960 --> 00:44:26,639
من فضلك توقف، توقف.
لوسي!

704
00:44:26,640 --> 00:44:28,559
جاكوب، إنهم جاهزون للتسجيل
الاستئناف.

705
00:44:28,560 --> 00:44:31,880
"لوسي، أريدك أن تعودي إلى المنزل."

706
00:44:31,930 --> 00:44:36,480
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0